Hataraku Maou-sama! (a.k.a The Devil is a Part-Timer!)

jueves, 20 de junio de 2019 , 0 Comments

AÑO 6




Esta semana vuelvo a buscar en el cajón sin fondo de los animes que no he visto para rescatar a uno que bien podría encajar en el disco "Merienda cena con Satán" de El Reno Renardo a pesar de ser del 2013. Por lo que dado el spoiler paso a descubriros...


Hataraku Maou-sama! (a.k.a The Devil is a Part-Timer!) (White Fox, 2013, 13 CAPS)

"Una apuesta demasiado conservadora"


Emitido originalmente en Japón entre el 4 de abril y el 27 de junio de 2013 y producido por el estudio de animación White Fox [Katanagatari (2010), Steins;Gate (2011), Akame Ga Kill! (2014) y Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (2016) entre otros], el anime que hoy nos ocupa es la adaptación de la novela ligera del mismo nombre de Satoshi Wagahara. La cual en esta ocasión corre a cuenta del director Naoto Hosoda, el compositor de la serie Masahiro Yokotani y los guionistas Kento Shimoyama, Masahiro Yokotani y Touko Machida. Los cuales acaban dando vida a un trabajo que se puede enmarcar en los géneros de la acción, la comedia, la fantasía, el romance e incluso el slice of life sin que en el proceso nadie salga corriendo despavorido XD

Y sin nada más que añadir a este respecto aprovecho para haceros una pequeña puntualización sobre la sinopsis que estáis a punto de leer. Porque pobre del que le haga caso a pies juntillas XD

Emil tras leer la sinopsis de este anime

> Sinopsis:

El rey demonio llamado Sadao está a un paso de conquistar su mundo alternativo cuando se transporta al Tokyo de nuestro mundo. Él termina trabajando a tiempo parcial en un restaurante de comida rápida a fin de mes. Con el fin de conquistar Japón, tiene que dar el primer paso y pasar de un empleado temporal a un empleado completo. Mientras tanto, la heroína Emilia llegó a Japón también, en persecución de Sadao. (FILMAFFINITY)


> Personajes:

Sadao Maouo más conocido como el Señor Oscuro Satán en su mundo, es un personaje que, como su nombre indica, causa terror en el mundo paralelo y mágico al que pertenece y risa en el nuestro. Y no es para menos, ya que su comportamiento en la Tierra es totalmente opuesto al que tenía en Isla Ente. Estando la gracia del asunto en el hecho de que sus antagonistas lo perseguirán a este nuevo lugar con el fin de derrotarlo. Y dicho esto aprovecho para daros el dato de que, a falta de caballo, Sadao le pondrá de nombre Dullahan a su bicicleta. Para que tengáis presente el humor de esta serie desde el comienzo XD

> Shirou Ashiya, o Alsiel, es la mano derecha del señor Oscura Satán y uno de sus cuatro caballeros de confianza. Aunque claro, como es obvio en el mundo de los humanos, y al igual que su líder, ni pincha ni corta gran cosa. Lo cual no quiere decir que olvide su respeto y cortesía hacia Sadao. Como punto negativo diré que su papel es más secundario que otra cosa y que sus apariciones durante gran parte de la serie serán más cubrir cupo.

Emi Yusa, o Emilia Justina, es la heroína de esta serie. Y no porque se encargue de resolverlo todo, sino porque ella fue la encargada de recuperar las zonas humanas que habían caído en manos del Señor Oscuro Satán en su mundo. No obstante, su "traslado" a nuestro planeta acarreará algún que otro cambio al igual que ocurría con Sadao y Shirou. Eso sí, su sed de justicia no se ve alterada en lo más mínimo XD

Chiho Sasaki es una joven inocente y alegre que un buen día se cruza con Sadao en su trabajo y desde entonces queda prendada de él de una manera que ni el mismísimo Satán se podría imaginar. Lo cual dará pie a que la trama explote la parte cómica, a base de crear situaciones fácilmente malinterpretadas e introducir a nuevas féminas en el show. Ah, y no nos olvidemos de lo bien "dotada" que está, ya que esto tampoco pasará por alto para los guionistas XD

Hanzou Urushihara, o Lucifer, es otro de los cuatro caballeros del Señor Oscuro, aunque por cosas del "vaya usted a saber por qué" decide cambiarse de bando e ir en contra de su señor. No obstante este personaje se encuentra con el mismo problema a la hora de cambiar de mundo, por lo que a la hora de la verdad nos quedaremos con un nini (ni estudia ni trabaja) de campeonato.

Suzuno Kamazuki, o Crestia Bell, es la ejecutora de la Inquisición. Porque sí, se ve que en ese mundo alternativo la iglesia no se distancia tanto de la que todos conocemos. Por lo que su rol de cara a Sadao queda claro desde un primer momento. Pero si esta claridad no aporta gran cosa a la trama, lo que sí lo hace es la actitud que aporta una vez que llega a nuestro mundo. Y es que al contrario de lo que ocurre con el resto de personajes, y de una manera un tanto indirecta, Suzuno nos muestra perfectamente ese choque cultural que se habría de producir de una manera u otra en caso de que este "viaje" entre dimensiones fuera posible. Y digo indirecta porque la chica se ceñirá al rol de "persona chapada a la antigua" durante todo el anime, teniendo que ser nosotros, como espectadores, quienes veamos más allá de este "disfraz".

> Emeralda Etuva es una de las compañeras de Emil en su cruzada contra el mal. Y a pesar de que en un primer momento también viajará a nuestro mundo dejándonos un bonito fail al no cambiar de aspecto, su "misión" consistirá en dar soporte a Emil desde su mundo de origen. Cosa que no parece tener mucho sentido pero que ahí esta. Por lo que no os olvidéis de ella ya que en el momento adecuado volverá a escena con un brebaje energético que promete recuperar los poderes de quien lo bebe, Emil en este caso. Spoiler y FAIL, la bebida resulta ser tan inútil como las dietas de adelgazamiento milagrosas XD

Rika Suzuki es la compañera de trabajo de Emil y la acoplada de turno. Porque poco más se puede decir de un personaje que empieza siendo un absoluto cero a la izquierda para acabar convirtiéndose en la cotilla que todo lo tiene que saber XD

> Mitsuki Sarue, o Sariel, es otro de los personajes del mundo de Sadao que vendrá a dar la lata al nuestro. Aunque en esta ocasión no estamos ante uno de sus secuaces, sino ante un ángel que, mira tú qué curioso, extrae su poder de la proximidad a la que esté de a la Luna. Y por si su papel como rival no fuese suficiente, el bueno de Mitsuki aprovechará para amargarle la vida a Sadao en el campo laboral. Vamos, que cuando os dije que iba a dar la lata no estaba de broma XD

> Olba Meyer es un arzobispo del mundo de Sadao que al igual que el vendrá a parar al nuestro con el mismo objetivo que Emil pero sin tantos miramientos. Por lo que no es de extrañar que este personaje cargue con el papel de villano, y menos aún después de ver como su aspecto físico tampoco se ve alterado tras llegar a La Tierra. ¡Herejía, a la hoguera con él! XD

Eso, no adelantemos acontecimientos que ahora empieza el resumen.
(De izquierda a derecha: Sadao, Emil y Shiho)

"El continente en el océano de Ignora, con una gran isla central junto a otras cuatro islas al sur, norte, este y oeste, vigiladas por los dioses, es la isla Ente. Hay alguien cuya sola mención llena de miedo a los habitantes de la isla Ente: el Señor Oscuro Satán. Es el señor del inframundo, donde las criaturas de la oscuridad acechan. Es el terror y la crueldad encarnados. El Señor Oscuro Satán declaró la guerra al mundo humano, buscando unirlo a su reino de oscuridad. Cuatro poderosos generales servían bajo su mando. Adramelech, Lucifer, Alsiel y Malacoda. Estos cuatro generales atacaron las cuatro islas. Sin embargo, cierto héroe surgió para salvar a la humanidad. El héroe y sus hombres derrotaron al ejército de Lucifer en el oeste, seguidos de Adralmech en el norte y Malacoda en el sur. El héroe reunió a los caballeros de la alianza humana y avanzó a la isla central, sitiando el palacio del Señor Oscuro"

Tras esta introducción, que nos sitúa en un mundo alternativo en el que los demonios y la magia están a la orden del día, y después de señalarnos claramente a los protagonistas de esta historia, junto al hecho de que utilizan un idioma desconocido, el primer episodio nos muestra como Satán se ve obligado a replegarse. Abriendo para ello un portal que la llevará a nuestro mundo y tiempo, o lo que es lo mismo, a un lugar donde no existe la magia (por lo que ya me explicaréis cómo fue a parar aquí). Aunque ésta no será la única sorpresa, ya que al hecho de que la magia se les agota cuando están nuestro mundo, hay que sumarle el cambio de aspecto que sufren. Lo cual es fabuloso a la hora de pasar desapercibido, para qué negarlo. Y así, bajo este nuevo escenario, Satán y su compañero Shirou se marcarán un claro y evidente objetivo. El de volver a su mundo. Cosa que no parece sencilla a simple vista y que los llevará a integrarse la sociedad nipona para, tras hacer un reparto de tareas, intentar sobrevivir.

Y esto marca, como podéis imaginar, la parte cómica del anime, el cual ya apunta bien alto desde el momento en el que encuentran una vivienda en la que alojarse. Pero no será lo único, puesto que por medio veremos el slice of life / drama que aporta al conjunto la vida laboral de nuestro protagonista. Hito éste que llega sin previo aviso (de repente tiene trabajo y ya está) y con una sorpresa bajo el brazo en forma de joven pelirroja. Una chica a la que Satán ayudará en un primer momento (desconocía esta faceta altruista del mal) y antes de que todos, incluido él, sepamos quién es esta muchacha. Y no os digo nada más para que veáis algo del episodio XD

Así como el anterior capítulo se centraba en el señor oscuro y sus secuaces, el segundo episodio lo hace fijándose en la joven que aparecía al final. Poniéndonos así en antecedentes de la "relación" que une a ambos y descubriéndonos la verdadera identidad de esta pelirroja. No obstante, la vida de Emil en este mundo no difiere mucho de la de nuestro protagonista, por lo que al final le tocará hacer trabajo de campo para averiguar cuáles son las verdaderas intenciones de Satán. Algo que le dejará alguna que otra decepción mientras nosotros disfrutamos de esta apacible y nueva vida por medio de las situaciones cómicas que nos aguardan. Aunque no será lo único, ya que cuando más confiados estemos la trama dará un pequeño giro para agitar las cosas y poner en riesgo la vida de Emil y Satán. Momento éste en qua tal vez os abordará la duda de quién les ataca. Porque por lo que a mi respecta no tengo un claro candidato a culpable. Lo cual no quiere decir que no desconfíe de ninguna a pesar de no contar con ninguna prueba para ello XD

Esta señora tan extravagante y sospechosa es la casera de Sadao.

Partiendo de lo visto en el episodio anterior, el tercer capítulo nos pone bajo la pista del verdadero enemigo, al tiempo que manda al traste mis hipótesis. Lo cual está bien para mí pero no tan bien para la trama, ya que será ésta la que tenga que explicar lo que ocurre XD. Y mientras esta incógnita queda en el aire, la historia nos acerca a la cita que tendrán Chiho y Sadao. O lo que es lo mismo, a una nueva montaña rusa de situaciones sacadas fuera de contexto y malentendidos que nos harán pasar el rato antes de que la cosa se vaya a porra y los chicos recuperen sus poderes. Y dicho esto voy a terminar el resumen de este capítulo parándome en la explicación que dan para las voces que oye Chiho y todo lo que sucederá a continuación, porque resulta curioso que esto pueda ocurrir en un lugar en el que no existe la magia. Y con ello me refiero a la interacción que tiene lugar entre nuestro mundo y el de los protagonistas. Telita, oiga XD

Retomando la historia donde la habíamos dejado, el cuarto capítulo nos muestra el pasado de Emil de manera que podamos comprender el rencor que guarda hacia el Señor Oscuro y la gran controversia que le presenta la nueva forma de actuar de este personaje. Y dicho esto me gustaría hacer un alto en el camino para centrarme en ese fail que supone la llegada de los sacerdotes a la casa de Emil cuando era niña. Porque a no ser que sean fantasmas ya me explicaréis cómo no se percató su padre de su llegada XD. Un pequeño desliz que puede pasar desapercibido a la vista de las cosas que se presentarán en estos veinte minutos. Porque lo cierto es que, aparte de las interacciones que nuestros protagonistas tendrán con otros personajes, y que nos dejarán detalles tales como el terremoto de Kobe (el cual nos sirve para situar el tiempo de esta serie no más allá del año 2012, partiendo de la hipótesis de que Rica tenga 17 años), lo cierto es que este episodio guarda varias sorpresas. Como la de saber de la casera de Sadao o descubrir quién está detrás de todos estos incidentes. Un personaje que no solo juega un papel por su cercanía con nuestro protagonista, sino que parece sacar su poder de la buena de Chiho. Vamos, que la cosa promete acción de la buena y más teniendo en cuenta la llegada de más personajes desde el otro mundo. Eso sí, del hecho de cómo se las arreglan para llegar, mejor no preguntar XD

Tras lo visto en el episodio anterior, el capítulo cinco pasa a la acción mostrándonos la batalla que tendrán los "buenos" contra los "malos". Acontecimiento éste que servirá para desconcertar más a Emil al tiempo que nuestros personajes recuperan su poder. Y menos mal, porque falta les va a hacer. Aunque eso sí, si pensabais que esto iba a crear algún tipo de incongruencia habéis errado de lleno, pues la trama se guardaba bajo la manga el as para atar los posibles cabos sueltos. Lo cual es meritorio, teniendo en cuenta la cantidad de visitantes del otro mundo que comienza a haber en pantalla. Pero más allá de esto resulta curioso el hecho ver como nuestro protagonista pone al corriente todo a Chiho de la manera más directa posible. Y como parece aceptar el hecho de que tiene la joven en el bote XD

¡Qué me estas container!!! XD

Con la situación de vuelta a la normalidad, el sexto capítulo empieza por mostrarnos los acontecimientos que tienen lugar en el seno de la iglesia del mundo de nuestros protagonistas, para pasar a centrarse nuevamente en el nuestro. Y es que la llegada de Lucifer a la casa de Sadao y Shirou derivará en un nuevo reparto de funciones, que tienen por objetivo localizar lugares de la Tierra en dónde pueda haber concentraciones de magia. O lo que es lo mismo, buscar sitios encantados. Por lo que como os podéis imaginar el episodio acabará derivando en una ambientación típica de Halloween, sin que falte ese punto de humor que caracteriza al trabajo de los chicos de White Fox. Aunque no temáis, porque lejos de estar ante un episodio de relleno, la trama aprovechará para meter a un nuevo personaje. Y ya sabéis lo que esto implica a largo plazo para la tranquila vida de nuestro protagonista XD

La llegada de una nueva chica la historia, Suzuno Kamazuki, pone nuevamente patas arriba la vida de nuestro protagonista. Y es que lejos de limitarse a ser compañera de residencia, la joven no tarda nada en entrar en la competición por el corazón de Sadao. Valiéndose para ello de sus dotes como ama de casa. Y claro, esto ocasionará ciertas fricciones en Emi y Chiho. Siendo esta última y como era de esperar, la que monte una mayor fiesta. Pero dejando un lado este entretenido aunque lento desarrollo, el capítulo siete también nos deja, por un lado, ante ese ZASCA de campeonato en forma de llamada telefónica entre los dos mundos (si se entera Íker lo pone en práctica), y que sirve de excusa enseñarnos el nuevo truco que se saca de la manga el equipo de Emil, mientras que por el otro nos encontramos con la aparición de un nuevo y peligroso contrincante que irá directo a por la pelirroja, sin que tengamos ni idea de a qué bando pertenece. Eso sí, la guadaña que usa como "arma de atrezzo" da una pequeña pista al respecto.

Con Shiho decidida a conquistar el corazón de Sadao, el octavo capítulo se deleita con los malentendidos propios de esta situación, mientras nos desvela más información sobre la chica nueva. Descubriéndonos así, y de una vez por todas, tanto su procedencia como su verdadera identidad. Y es que saltaba a la vista que no estábamos ante una joven normal. No obstante este hecho, que en un primer momento podría traer complicaciones a Emil, acaba pasando a un segundo plano gracias al entendimiento y sinceridad que muestran ambas chicas, por lo que al final nos quedaremos con la impresión de estar en la cuerda floja de los slice of life. Hipótesis ésta que, para mi fortuna, se vuelve a ir al traste gracias al humor y al nuevo rival que se le presenta Sadao en forma de gerente de un restaurante de comida rápida. Un personaje del que poco o nada sabremos aparte de ese parecido más que razonable con uno de los compañeros de piso de nuestro protagonista. Por lo que ahora la incógnita gira en torno a ver si el joven podrá o no derrotar este nuevo contrincante en el mundo de los negocios XD.

Hablando de negocios, ya sabemos porque se fue a la porra la PS Vita XD

A renglón seguido del episodio anterior, el capítulo nueve nos muestra como Emil, Suzuno y la acoplada de Rika se reúnen en el local que está haciendo la competencia al de Sadao para hablar de él. O al menos eso es lo que parece en un primer momento, ya que en cuanto Emil empiece a despotricar contra el chico, Shirou entrará en escena para proteger el honor de su señor. Lo cual se traducirá en una historia de lo más increíble. Pero dejando ésta a un lado y avanzando unos pocos minutos, el metraje nos revelará como finalmente Sadao ha pasado a la acción para enfado de Suzuno. Vamos, que se avecinan tortas de las buenas sin importar el buen corazón que el Señor Oscuro muestra con cada una de sus acciones.

En contra de mi suposición inicial, el décimo episodio no nos muestra tortas, sino tetas. O bikinis, más bien. Puesto que en esta ocasión la acción se trasladará a un parque de atracciones. Lugar donde el trío de chicas llevarán a cabo su misión de reconocimiento para salir de dudas y llevar algún que otro susto de paso. Lo cual vendrá seguido por la correspondiente ración de humor y que, por cierto, no tarda mucho en aparecer, al compararnos el tamaño de los pechos de Emil y Shiho con diferentes tipos de hamburguesas. Y cómo no, también seremos testigos de una nueva y buena acción del Señor Oscuro. Cosa ésta que sucederá antes de que aparezca en escena un nuevo rival. Justo cuando yo me estaba preguntando a qué diablos estaban esperando para meterlo. Eso sí, por lo pronto no podemos confirmar si es el último que se enfrentó Emil, ya que por la escena que se nos presenta tan sólo tenemos clara su identidad. Y es que ya sabía yo que el gerente del restaurante rival era bastante sospechoso XD

Retomando al peligroso rival que conocíamos unos episodios atrás, el capítulo once comienza enseñándonos los quehaceres que Suzuno lleva a cabo en Isla Ente. Y todo ello para que tengamos clara cuál es la misión que se le había encomendado a esta chica, al tiempo que ella aclara sus ideas. No en vano, este episodio preparara las cosas de cara a la que parece que va a ser la última batalla de la serie. Y todo ello sin renunciar a las tonterías que ya son marca de la casa y al amor que Chiho siente hacia nuestro protagonista. Por lo que ahora tan sólo nos quedará esperar al siguiente capítulo para saber en qué termina el fregado en el que se metió Emil y qué piensa hacer Sadao al respecto :D

Casi que prefiero no saber nada de esto.

Justo cuando pensaba que el personaje de Shirou estaba en la historia para hacer bulto, la trama del capítulo doce pega un interesante giro que nos permite comprender el motivo por el que estaba en el hospital. Y es que el malo malísimo, Olba, parece no saber rendirse. Por lo que una vez más pondrá en marcha sus planes con la ayuda del ángel Saure, que ya me explicará alguien de qué lo conocía y cómo llegó aquí, y de Lucifer. Porque se conoce que, aparte de ser sumamente optimista, le va eso de tropezar varias veces contra la misma piedra. Y como no me quiero extender voy a decir que en esta ocasión le tocará hacer todo el trabajo a Sadao, pues Emil estará fuera de combate y a Suzuno aún le queda un poco para aclarar sus ideas. Por lo que ahora mismo la duda está en saber qué nos deparará el último episodio del anime.

Tal y como se podía intuir, a la vista de como el episodio anterior había vendido todo el bacalao, el último capítulo de la serie gira en torno a los temores de Chiho y Emil. La primera porque no quiere que su amor se marche y la segunda porque sigue teniendo pesadillas cada vez que piensa en lo malvado que era Sadao en su mundo. Aunque no será lo único que veamos, ya que estos veinte minutos nos dejarán ver como los chicos son víctimas de una estafa y se las tienen que arreglar para salir de ella por su cuenta. Una pequeña "aventura" auspiciada por el bueno de Lucifer y que servirá para entrever como, al final, Emil está a punto de caer en las "garras" que nuestro protagonista en los minutos extra que acompañan a este capítulo.

Veo yo mucho susto en esta entrada y aun no hemos llegado a la nota. JA JA JA JA JA

> Animación y música:

Siguiendo con la tendencia con la que comenzaba este análisis, la de lo escueto, vamos a pasar a todo correr por los apartados técnicos de la serie. Pues la verdad es que no hay mucho que decir en cuanto a los mismos. Siendo en este caso lo más peculiar de un trabajo de animación bastante correcto el estilo visual que los chicos de White Fox escogieron para dibujar a los personajes. Y es que en pocas ocasiones nos encontramos con unas figuras tan estilizadas en lo que aspecto físico se refiere. 

Por su contra, el aspecto sonoro vuelve a caer en los que yo gusto en llamar "música de peluquería" por eso de que D.R Ferro no duerma en paz. Y es que los temas instrumentales que nos encontramos a lo largo de la serie poco o nada le aportan a la misma (por poneros un ejemplo, podían dejar a un grillo tocando un violín que el resultado iba a ser el mismo). Por lo que llegados a este punto nos deberíamos de preguntar si era necesario una banda sonora que dejase mella. La respuesta es tan clara como concisa en vista del argumento que tenemos en pantalla: NO. La banda sonora cumple suficientemente con su cometido y no se necesita nada más. Lo cual no deja de ser gracioso cuando nos fijamos en los temas que acompañan al opening, "ZERO!!" de Minami Kuribayashi, y al ending, "Tsuki Hana" de nano.RIPE"ZERO!!" de Minami Kuribayashi y "Tsumabiku Hitori" de Nano.RIPE. Y ya no por el número de canciones escogidas para cerrar los episodios, sino por las animaciones que las acompañan. Y es que, sacando el primer y segundo capítulo por estar ausentes de opening, un servidor ha contado hasta tres animaciones de opening y cinco de ending distintas que se reparten entre los trece capítulos de la serie. ¿En serio White Fox? ¿¡EN SERIO!? Eso sí, si tengo que escoger una de estas pistas me quedo con la del opening sin dudarlo :D

Anda que no son listos ni nada XD


LA NOTA:

Como habéis podido intuir, el punto más resaltable de Hataraku Maou-sama es el de ser una obra sumamente conservadora con todo lo que ello conlleva, pues el trabajo de White Fox no apuesta decididamente en ningún momento ni por el humor ni por la acción. No obstante, esta estrategia que en otras circunstancias podría hundir a cualquiera otra serie, consigue que el anime sobresalga de entre el resto de los que se emitieron en el 2013. Dándonos así una imagen bastante clara del nivel en el que se mueve actualmente la animación nipona.

Aunque claro, como os podéis imaginar no todo va a pintar tan bien y es que no nos podemos olvidar de los FAILS que se nos presentan. Porque una cosa es aceptar el hecho de que nuestros protagonistas vayan a parar a un mundo donde no existe la magia y ellos la puedan utilizar, como parte de ese pacto no escrito que hacemos los espectadores a la hora de consumir entretenimiento, y otra muy diferente encontrarnos con cosas como la llamada telefónica entre ambos mundos, el que cada vez acabe más gente del otro mundo en la Tierra (que ya me diréis entonces cuál era la urgencia de Emil por perseguir al señor oscuro), lo rápido que Sadao, Shirou y Emil se adaptan a la vida en nuestro mundo o el hecho de que Olba se haga con la bebida energética de Emil porque sí. LOL. Y qué os voy a decir yo de ese cliché en forma de juego amoroso entre Sadao y Shiho que a estas alturas ya da asquete de lo cansino que se hace.

Así pues podemos sacar algo en limpio de todo esto: que la nota sería mayor de no ser por las incongruencias que nos abordan. Lo cual se traduce en una valoración muy concreta y que estáis a punto de descubrir. Pero antes de ello dejadme hacer un alto en el camino para comentaros uno de los datos que descubrí durante la realización de esta entrada. Y es que, como se recoge en esta web, el propio Satoshi Wagahara ha despejado todas las dudas acerca de la realización de una segunda temporada. Enviándole así a los fans un buen jarro de agua fría a la vista del final abierto que nos dejan los chicos de White Fox. Y dicho esto llegó la hora de levantar el telón y desvelar la D y el sello de RECOMENDABLE que se ha ganado Hataraku Maou-sama!.

0 comentarios: